【今夕何夕见此良人的原文及翻译】一、
“今夕何夕见此良人”出自《诗经·唐风·绸缪》，是一首描写新婚之夜的诗歌，表达了诗人对美好婚姻的喜悦与感慨。全诗通过描绘夜色、灯火、歌声等场景，营造出一种温馨而浪漫的氛围。其中“今夕何夕见此良人”一句，是诗人感叹今夜为何如此美好，竟能遇见心爱之人。
本文将提供该句的原文、翻译，并以表格形式进行整理，便于读者理解与查阅。
二、原文及翻译
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 首句 | 今夕何夕，见此良人？ | 今天是什么日子啊？能见到这位美好的人？ |
| 全诗（节选） | 绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人？ | 缚紧的柴火堆成堆，三星在天空闪耀。今天是什么日子啊？能见到这位美好的人？ |
| 后续 | 子兮子兮，如此良人何！ | 你啊你啊，这样的好丈夫怎么对待？ |
三、背景介绍
《诗经》是中国最早的一部诗歌总集，收录了从西周初年至春秋中叶约500年的诗歌作品。《唐风·绸缪》属于《诗经·国风》中的“唐风”，反映了当时社会的生活风貌和情感表达。
“今夕何夕见此良人”这一句，常被后人引用，用以表达对爱情的美好期待或对幸福时刻的珍惜。它不仅是一句诗句，更是一种情感的寄托。
四、结语
“今夕何夕见此良人”虽短，却蕴含深厚的情感与文化内涵。它不仅是古代文学中的经典名句，也成为了现代人表达爱情与幸福的重要语言符号。通过了解其原文与翻译，我们能够更好地体会古人对美好生活的向往与赞美。
如需进一步了解《诗经》其他篇章或相关文化背景，可继续查阅相关资料。
