在中国古代文学中，《陈情表》是一篇具有深远影响的作品。这篇作品出自西晋时期文学家李密之手，是他为了辞去官职而写给晋武帝的一封奏疏。本文将对《陈情表》的原文进行翻译，并对其内涵和艺术特色进行赏析。

原文翻译：

臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶。生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。祖母刘愍臣孤弱，躬亲抚养。臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。既无伯叔，终鲜兄弟，门衰祚薄，晚有儿息。外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮，茕茕孑立，形影相吊。而刘夙婴疾病，常在床蓐，臣侍汤药，未曾废离。

译文如下：

臣李密谨启：我因命运坎坷，幼年便遭遇不幸。出生仅六个月时，父亲去世；到了四岁时，母亲改嫁。祖母刘氏怜悯我年幼丧父，亲自抚养我长大。我自幼体弱多病，九岁时还不能行走，孤苦伶仃，直到成年。家中没有伯叔，也没有兄弟，家族衰败，福分浅薄，晚年才有了儿子。在外没有近亲，在内没有仆人，孤独一人，只有自己的身影相伴。而祖母刘氏长期患病，卧床不起，我侍奉她汤药，从未间断。

赏析：

《陈情表》以其真挚的情感和恳切的表达打动了无数读者。李密在文中不仅表达了对祖母的深厚感情，也展现了他忠诚于孝道的传统美德。文章结构严谨，语言优美，通过细腻的描写和生动的比喻，使读者能够深切感受到作者内心的痛苦与挣扎。

首先，文章开篇即点明主题，表明自己身处困境，需要向皇帝陈述实情。接着，详细叙述了自己的身世经历，从幼年的不幸到成年后的孤独，每一句话都充满了哀婉之情。特别是对祖母的照顾，更是体现了他对亲情的珍视。

其次，文章在表达情感的同时，也不失策略性。李密巧妙地运用了“以孝治天下”的理念，将自己的请求与国家政策相结合，使得晋武帝难以拒绝。这种智慧的运用，既保护了自己的权益，又不失为一个孝子应有的行为准则。

总之，《陈情表》不仅是李密个人命运的真实写照，也是中国古代孝道文化的集中体现。它以朴实的语言、真挚的情感赢得了后人的广泛赞誉，成为中国文学史上不可多得的经典之作。