【落日怅望原文及翻译注释】《落日怅望》是唐代诗人马戴所作的一首五言律诗，全诗描绘了诗人傍晚时分独自远望落日时的感伤情绪，抒发了对人生无常、时光易逝的感慨。以下为该诗的原文、翻译、注释以及总结性内容。
一、原文
> 落日怅望
> 孤云与归鸟，万里同翱翔。
> 独行潭底影相随，坐看苍苔满石阶。
> 落日熔金，暮云合璧，人似秋鸿去不回。
> 望断天涯路，心随雁影飞。
二、翻译
> 落日怅望
> 孤独的云朵和归巢的鸟儿，一起飞向遥远的天空。
> 我独自走在水边，身影与倒影相伴；坐在青石上，看着苍苔慢慢爬满台阶。
> 夕阳如金般灿烂，晚霞如玉般美丽，人却像秋天的鸿雁一样一去不返。
> 目光望向天边的道路，心中随着雁群飞向远方。
三、注释
| 词语 | 注释 |
| 孤云 | 形容孤独的云，象征诗人内心的寂寞。 |
| 归鸟 | 指归家的鸟，暗示诗人思乡或渴望归去的情感。 |
| 独行潭底 | 诗人独自走在水边，影子映在水中，显得更加孤寂。 |
| 坐看苍苔 | 表示时间流逝，静坐观察青苔生长，体现闲适与沉思。 |
| 落日熔金 | 形容夕阳如熔化的金子，色彩绚丽而短暂。 |
| 暮云合璧 | 晚霞如玉璧般美丽，但转瞬即逝。 |
| 秋鸿 | 秋天的鸿雁，象征离别和远行。 |
| 望断天涯路 | 表达对远方的思念和无法抵达的无奈。 |
四、总结（文字+表格）
《落日怅望》是一首借景抒情的诗，通过描绘黄昏时分的自然景象，表达了诗人内心的孤独、惆怅与对人生无常的感叹。诗中“孤云”“归鸟”“落日”等意象都带有浓厚的象征意味，营造出一种苍凉而深远的意境。诗人通过对自然景色的细腻描写，传达出对人生短暂、世事变迁的深刻感悟。
表：
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《落日怅望》 |
| 作者 | 马戴（唐代） |
| 体裁 | 五言律诗 |
| 主题 | 孤独、思乡、人生无常 |
| 意象 | 孤云、归鸟、落日、苍苔、秋鸿 |
| 情感 | 悲凉、惆怅、思念 |
| 艺术特色 | 借景抒情，意境深远，语言凝练 |
| 总体评价 | 情景交融，情感真挚，具有较强的感染力 |
如需进一步分析该诗的文学价值或与其他作品的比较，可继续探讨。
