【裴光德大公无私翻译文言文】裴光德是唐代一位以清廉正直、不谋私利著称的官员,其“大公无私”的精神在历史上被广泛传颂。本文将对《裴光德大公无私》这一文言文内容进行翻译与总结,并通过表格形式清晰展示其核心内容和意义。
一、文言文原文(节选)
> 裴光德为相,有田产于外,其家人欲售之,以充家资。光德曰:“吾为宰相,岂可私利己身?此田乃国之土也,不可售。”遂命其子还田于官,不取分毫。人皆称其贤。
二、白话翻译
裴光德担任宰相时,在外地有田地财产,他的家人想卖掉这些田地来增加家庭收入。裴光德说:“我身为宰相,怎么能为了自己的利益而损害国家呢?这些田地是国家的土地,不能私自卖掉。”于是他让儿子把田地归还给朝廷,没有拿走一分钱。人们都称赞他品德高尚。
三、
裴光德作为一位高官,面对个人利益与国家利益之间的冲突时,选择了后者。他拒绝出售属于国家的田地,体现了他“大公无私”的高尚情操。这种精神不仅赢得了当时人们的尊敬,也为后世树立了廉洁奉公的典范。
四、关键信息对比表
项目 | 内容 |
人物 | 裴光德(唐代宰相) |
事件 | 家人欲卖田地以充家资 |
裴光德的态度 | 拒绝出售,认为田地属国家,不可私占 |
行动 | 命令儿子将田地归还朝廷 |
结果 | 众人称其贤德,传为佳话 |
精神内涵 | 大公无私、清正廉洁、以国为重 |
五、启示与评价
裴光德的故事虽然简短,但蕴含深刻的思想价值。它提醒我们:在权力面前,应保持清醒的头脑;在利益面前,应坚守道德底线。一个真正的领导者,不仅要具备能力,更要具备高尚的品格。裴光德的行为,正是这种理念的生动体现。
结语:
“大公无私”不仅是古代士大夫的理想追求,更是现代社会中每一位公职人员应秉持的价值观。裴光德的故事,值得我们深入思考与学习。