【at first和first区别?】在英语学习中，"at first" 和 "first" 是两个常被混淆的表达。虽然它们都与“最初”有关，但在用法、词性和语境上存在明显差异。下面我们将从多个角度对这两个短语进行对比分析。
一、基本含义对比
| 项目 | at first | first |
| 词性 | 短语（介词短语） | 序数词 |
| 含义 | 最初，起初 | 第一，首先 |
| 用法 | 常用于描述时间或状态的开始 | 常用于顺序、排名或动作的先后 |
二、语法结构对比
- at first 是一个介词短语，通常用于句首或句中，表示“一开始”的意思。
- 例句：At first, I didn't understand the question.
- 例句：He was shy at first, but then he became more confident.
- first 是一个序数词，可以作名词、形容词或副词使用。
- 作名词：The first is always the hardest.（第一总是最难的。）
- 作形容词：First, let me explain the rules.（首先，让我解释规则。）
- 作副词：She arrived first.（她第一个到达。）
三、常见搭配与用法
| 搭配 | 说明 |
| at first | 常与“but”连用，表示“起初……但后来……” |
| 例句：At first, I thought it was easy, but it turned out to be very difficult. | |
| first of all | 表示“首先”，常用于列举事项的开头 |
| 例句：First of all, we need to gather all the information. | |
| first time | 表示“第一次” |
| 例句：This is my first time visiting Paris. |
四、语境与语气差异
- at first 更强调“初始阶段”的状态或感受，常用于叙述过去经历时。
- first 更侧重于“顺序”或“优先级”，常用于逻辑性较强的表达中。
五、总结
| 对比项 | at first | first |
| 词性 | 介词短语 | 序数词 |
| 含义 | 起初，开始 | 第一，首先 |
| 用法 | 描述时间或状态的开始 | 表示顺序或优先 |
| 常见搭配 | at first, but... | first of all, first time |
| 语气 | 强调初始阶段 | 强调顺序或优先级 |
通过以上对比可以看出，尽管“at first”和“first”都与“最初”相关，但它们的用法和语境完全不同。掌握这些区别有助于更准确地使用这两个表达，避免在写作或口语中出现错误。
