【李白赵客缦胡缨原文及翻译】《赵客缦胡缨》是唐代诗人李白的一首乐府诗，出自《古风·其十九》。这首诗以豪放的笔调描绘了边塞勇士的形象，表达了诗人对英雄气概的赞美和对国家安危的关切。以下为该诗的原文、译文及简要总结。
一、原文
> 赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。
> 银鞍照白马，飒沓如流星。
> 十步杀一人，千里不留行。
> 事了拂衣去，深藏身与名。
> 闲过信陵饮，脱剑膝前横。
> 将炙啖朱门，素霓倾壶中。
> 僻径入荒村，孤城闻鼓声。
> 感君恩，愿报君。
> 男儿何不带吴钩，收取关山五十州。
二、翻译
> 赵地的侠客佩戴着胡缨，手中的吴钩在霜雪中闪亮。
> 银色的马鞍映着白色的骏马，快如流星般飞驰。
> 他十步之内就能杀死一人，千里之外也无人能挡。
> 完成任务后，他拂袖而去，从不留下姓名。
> 他曾在信陵君的宴会上饮酒，把剑放在膝前。
> 在富贵人家吃烤肉，却将美酒倒入壶中。
> 他走过偏僻的小路进入荒村，听到孤城的鼓声。
> 感受你的恩情，我愿为你效命。
> 男儿为何不拿起吴钩，收复那五十州的土地？
三、
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《赵客缦胡缨》（出自《古风·其十九》） |
| 作者 | 李白（唐代） |
| 类型 | 乐府诗 |
| 主题 | 豪侠精神、英雄气概、家国情怀 |
| 人物形象 | 赵地侠客，勇猛无畏，功成不居 |
| 表现手法 | 夸张、比喻、对比 |
| 思想内涵 | 对英雄主义的赞美，对国家统一的渴望 |
四、简要分析
李白在这首诗中塑造了一个典型的“游侠”形象。他不仅武艺高强，而且重义轻利，不慕荣华，体现了诗人对理想人格的追求。诗中“男儿何不带吴钩，收取关山五十州”一句，更是表达了诗人对国家命运的关注和建功立业的豪情。
整首诗语言简练有力，节奏感强，充分展现了李白诗歌的浪漫主义风格和豪放气概。
结语：
《赵客缦胡缨》不仅是李白对游侠精神的颂扬，也反映了他对国家兴亡的深切关注。通过这首诗，我们可以感受到盛唐时期士人积极进取、勇于担当的精神风貌。
