【adjoining】在建筑、地理和空间规划中，“adjoining”是一个常见术语，用来描述两个或多个物体、区域或结构彼此相邻、直接相连的状态。无论是房屋之间的共用墙，还是地图上的邻近地区，这一概念都具有重要的实际意义。以下是对“adjoining”的简要总结，并附上相关对比表格。
一、
“Adjoining”指的是两个或多个事物在空间上紧密相连，但并非完全重合。它强调的是位置上的接近性和物理上的接触，而不是完全融合或共享同一边界。在不同领域中，这个术语的使用方式略有不同：
- 建筑与房地产：指两栋房屋或房间之间有共同的墙体或地板。
- 地理与城市规划：用于描述相邻的行政区、土地或自然区域。
- 法律与产权：常用于描述不动产之间的共有边界或权利关系。
与“adjacent”（相邻）相比，“adjoining”更强调物理上的连接，而“adjacent”则更多指位置上的接近，不一定有直接的接触。
二、对比表格
| 术语 | 含义说明 | 应用领域 | 是否强调物理接触 | 示例 |
| Adjoining | 两个或多个事物在空间上直接相连，通常有共同的边界或接触点 | 建筑、房地产、地理 | 是 | 两间房子之间的共用墙；两个地块之间的接壤边界 |
| Adjacent | 两个事物在位置上靠近，但不一定有直接的物理接触 | 地理、日常用语 | 否 | 两座城市之间的距离较近；两个房间虽然不相通，但位于同一栋楼内 |
三、结语
“Adjoining”是一个实用且具体的术语，广泛应用于多个领域。理解其与“adjacent”的区别有助于更准确地描述空间关系。在实际应用中，如房产交易、城市规划或地理研究，正确使用该词可以避免误解并提高沟通效率。
