【断袖分桃是什么意思】“断袖分桃”是一个汉语成语,常用于形容同性之间的亲密关系,尤其指男性之间的感情。这个成语来源于古代的典故,具有一定的历史背景和文化内涵。
一、
“断袖分桃”源自汉代的历史故事,最早见于《汉书·董贤传》。其中,“断袖”指的是汉哀帝与宠臣董贤之间的亲密关系,皇帝为了不惊醒熟睡的董贤,竟然剪断了自己的衣袖;“分桃”则出自《西京杂记》,讲的是韩嫣与汉武帝之间因吃桃而产生的暧昧情愫。这两个典故合起来,被后人用来比喻同性之间的情爱或亲密关系。
在现代语境中,“断袖分桃”多用于文学作品或日常交流中,表达对同性恋情感的理解与描述,但使用时需注意语境,避免误解或冒犯。
二、表格展示
项目 | 内容 |
成语名称 | 断袖分桃 |
出处 | 《汉书·董贤传》、《西京杂记》 |
典故来源 | “断袖”:汉哀帝与董贤;“分桃”:韩嫣与汉武帝 |
含义 | 形容同性之间的亲密关系,尤其是男性之间的感情 |
现代用法 | 多用于文学或口语中,表达对同性恋情感的理解 |
注意事项 | 使用时应结合具体语境,避免引起误解或冒犯 |
三、结语
“断袖分桃”作为传统文化中的一个成语,承载着丰富的历史信息和情感色彩。在现代社会中,理解其含义有助于更好地认识历史文化,并在交流中更加得体地使用这一词汇。