首页 > 生活百科 >

造化钟神秀原文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

造化钟神秀原文及翻译,有没有人理理我呀?急死啦!

最佳答案

推荐答案

2025-05-27 10:02:35

在中华文化的长河中,古诗文犹如一颗颗璀璨的明珠,闪耀着智慧与美的光芒。其中,“造化钟神秀”一句出自唐代诗人杜甫的《望岳》,是脍炙人口的经典名句之一。

原文如下:

岱宗夫如何?齐鲁青未了。

造化钟神秀,阴阳割昏晓。

荡胸生曾云,决眦入归鸟。

会当凌绝顶,一览众山小。

这首诗描绘了泰山雄伟壮丽的景象,表达了诗人对自然美景的赞叹以及追求人生高峰的决心。首句“岱宗夫如何?”以设问开篇,引人入胜;“齐鲁青未了”则进一步强调了泰山横亘齐鲁大地、连绵不绝的气势。而“造化钟神秀”,意指大自然将神奇秀丽的景色集中于泰山之上,赋予其无与伦比的魅力。“阴阳割昏晓”生动地展现了泰山巍峨高耸,分割昼夜的独特景观。

翻译成现代汉语可以这样表述:

泰山啊,你究竟有多么壮美?

你那青翠的颜色,在齐鲁大地间看不到尽头。

大自然把所有的灵秀都集中在你身上,

山南山北分属不同季节,一面明亮如朝,一面幽暗似暮。

我心中波澜起伏,仿佛看到层层云雾涌动,

目送飞鸟归巢,直至视线模糊。

总有一天,我要登上山顶,

俯瞰群山,它们都将显得渺小无比。

通过这样的解读,我们不仅能感受到语言文字背后所蕴含的情感力量,更能体会到古人对于自然界的敬畏之心和对生活理想的不懈追求。希望每位读者都能从这首诗中汲取灵感,在自己的生活中寻找属于自己的“绝顶”。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。