在企业的日常经营活动中，与税收相关的事项常常需要特别关注，尤其是涉及政府返还的税费。城镇土地使用税作为地方税种之一，其返还的会计处理更需谨慎操作，以确保符合相关法律法规和企业会计准则的要求。

首先，当企业收到城镇土地使用税返还时，应当确认这笔资金的性质。通常情况下，这类返还可能属于政府补助的一种形式。根据《企业会计准则第16号——政府补助》的规定，政府补助是指企业从政府无偿取得货币性资产或非货币性资产。因此，在收到返还时，企业应判断该返还是否满足政府补助的定义，并据此进行相应的会计处理。

其次，在实际操作中，企业需要将收到的返还金额计入“其他收益”科目。这是因为城镇土地使用税返还不属于企业的主营业务收入，而是与政府补助相关的收益。具体分录如下：

借：银行存款

贷：其他收益

同时，企业还需要在财务报表附注中披露该政府补助的相关信息，包括补助金额、补助原因及用途等，以便外部使用者了解企业的财务状况和经营成果。

此外，企业在进行会计处理时，还应注意保持一贯性和及时性原则。即对于类似性质和金额的政府补助，应采用相同的会计政策进行处理；并且应在收到返还时及时入账，避免跨期确认收益的情况发生。

综上所述，城镇土地使用税返还的会计处理需要结合具体情况进行综合考量。企业在处理此类事务时，不仅要遵循会计准则的规定，还要注重信息披露的透明度和准确性，从而更好地反映企业的经济实质和财务状况。通过科学合理的会计处理，有助于提高企业的管理水平，增强市场竞争力。