【宋史范仲淹传译文】范仲淹，字希文，北宋著名政治家、文学家、军事家。他一生以“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”为人生信条，是儒家士大夫精神的典型代表。《宋史·范仲淹传》详细记载了他的生平事迹与思想主张，展现了他在政治改革、军事防御、教育文化等方面的卓越贡献。
一、
范仲淹出身贫寒，自幼好学，早年便展现出非凡的志向与才华。他曾在多地任职，历任地方官、中央官员，参与并推动了多项重要改革，尤其是“庆历新政”，虽因保守势力反对而失败，但其思想对后世影响深远。
在军事方面，他主持西北边防，提出“屯田戍边”的策略，有效抵御西夏入侵。他重视人才选拔与教育，提倡“以德治国”，强调官员应具备道德修养和为民服务的精神。
范仲淹不仅是一位政治家，也是一位杰出的文学家，其散文、诗词皆有较高成就，尤以《岳阳楼记》最为著名，表达了他对国家、人民的深切关怀。
二、范仲淹生平简表
| 项目 | 内容 |
| 出生年份 | 公元989年 |
| 去世年份 | 公元1052年 |
| 字 | 希文 |
| 籍贯 | 江苏吴县（今苏州） |
| 官职 | 参知政事、陕西经略安抚招讨使等 |
| 主要政绩 | 推动“庆历新政”；主持西北边防；倡导教育改革 |
| 著作 | 《范文正公集》；《岳阳楼记》等 |
| 思想主张 | “先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”；注重道德修养与民本思想 |
| 历史评价 | 北宋名臣、改革家、文学家，被后人誉为“千古第一完人” |
三、总结
《宋史·范仲淹传》不仅记录了范仲淹的生平事迹，更体现了他作为一位士大夫的忠诚、担当与理想。他的思想与实践，在当时具有重要意义，也为后世提供了宝贵的政治与文化遗产。范仲淹的一生，是“修身、齐家、治国、平天下”的生动写照，值得后人学习与敬仰。
