【lick是什么意思啊英语】“Lick”是一个在英语中使用频率较高的词,但它的含义根据上下文的不同而有所变化。它既可以作为名词,也可以作为动词使用。为了帮助大家更好地理解这个词的多种含义和用法,以下是对“lick”的详细总结。
一、
“Lick”在英语中有多种含义,主要包括以下几个方面:
1. 名词:
- 指“舔”这个动作,例如动物舔东西。
- 可以表示“少量”或“一点”,如“a lick of paint”(涂一点油漆)。
- 在俚语中,可以指“一次失败”或“一次打击”。
2. 动词:
- 表示“舔”,如“the dog licked the bowl”(狗舔了碗)。
- 在口语中,常用来表示“击败”或“战胜”,如“I’ll lick you at chess”(我会在棋上赢你)。
- 也可表示“迅速处理”或“快速完成”,如“He licked the problem in five minutes”(他五分钟就解决了问题)。
3. 俚语与习语:
- “take a licking”:承受打击或失败。
- “get the licking”:被打败。
- “lick your wounds”:疗伤,恢复元气。
二、表格形式总结
词性 | 英文解释 | 中文翻译 | 例句 |
名词 | A small amount or part of something | 一小部分 | He gave it a lick of paint.(他给它涂了一点漆。) |
名词 | A movement of the tongue to touch something | 舔 | The cat licked its paw.(猫舔了它的爪子。) |
动词 | To touch with the tongue | 舔 | The dog licked the plate.(狗舔了盘子。) |
动词 | To defeat or overcome someone | 击败 | I'll lick you at tennis.(我网球会赢你。) |
动词 | To deal with something quickly | 快速处理 | She licked through the report.(她快速浏览了报告。) |
习语 | Take a licking | 承受打击 | He took a licking from the boss.(他被老板狠狠训了一顿。) |
习语 | Get the licking | 被打败 | We got the licking in the match.(我们在比赛中输了。) |
三、注意事项
- “Lick”在不同语境下含义差异较大,需结合上下文判断。
- 在美式英语中,“lick”更常用于口语和俚语表达中。
- 注意区分“lick”与“licking”等词的用法,后者多为名词形式。
通过以上内容,我们可以对“lick”这个词有一个全面而清晰的理解。无论是日常交流还是学习英语,掌握其多义性和使用场景都是非常有帮助的。