【filthy什么意思】“Filthy” 是一个英文单词,常用于描述某物或某人非常肮脏、污秽,或者带有强烈的负面含义。它不仅仅表示物理上的不干净,有时也用来形容行为、语言或情感上的极端恶劣。下面我们将从词义、用法、常见搭配以及例句等方面进行总结。
一、
“Filthy” 是一个形容词,主要意思为“肮脏的”、“污秽的”,也可以引申为“令人作呕的”、“极坏的”。在日常英语中,这个词使用频率较高,尤其在口语和文学作品中较为常见。
- 基本含义:指身体、环境或物品极度不干净。
- 引申含义:可以形容行为、语言、思想等极其恶劣或令人反感。
- 语气强度:比“dirty”更强烈,带有较强的负面情绪。
- 使用场景:可用于描述环境、人物、行为甚至抽象概念(如“filthy rich”)。
二、表格展示
词汇 | 词性 | 中文意思 | 用法示例 | 说明 |
Filthy | 形容词 | 肮脏的、污秽的 | The street was filthy after the rain. | 描述环境或物品的不洁状态 |
Filthy | 形容词 | 令人作呕的、极坏的 | He gave a filthy look to the stranger. | 表达对某人或某事的厌恶 |
Filthy | 形容词 | 极其富裕的(俚语) | She’s a filthy rich woman. | 常用于讽刺或强调财富多 |
Filthy | 形容词 | 不道德的、堕落的 | The story was full of filthy content. | 描述内容低俗或不当 |
三、常见搭配与表达
- Filthy rich:形容非常有钱的人(通常带贬义)
- Filthy language:粗俗的语言
- Filthy habits:不良的习惯
- Filthy smell:难闻的气味
四、使用注意事项
- “Filthy” 语气较重,使用时需注意场合和对象。
- 在正式写作中,建议使用更中性的词汇,如“dirty”或“unclean”。
- 在口语中,可以用“filthy”来加强语气,表达强烈的不满或厌恶。
五、总结
“Filthy” 是一个具有多重含义的形容词,既可以描述物理上的不洁,也可以表达对某种事物的强烈反感。在不同语境下,它的含义和情感色彩会有所不同。掌握其用法有助于更准确地理解英语表达,并在实际交流中灵活运用。