在日常的英文写作中，很多人对“英文破折号”这个符号感到困惑。尤其是在使用电脑或手机输入时，不知道如何正确地打出英文破折号。其实，英文破折号（en dash）和中文破折号（——）在形式上是不同的，功能也有区别。那么，英文破折号到底怎么打呢？

首先，我们要明确一个概念：英文中的“破折号”通常指的是“en dash”（—），而不是“em dash”（——）。虽然两者在外观上相似，但它们的用途和输入方式是不同的。

一、英文破折号（en dash）的用途

英文破折号（en dash）主要用于以下几个方面：

1. 表示范围：比如“2020–2023”表示从2020年到2023年。

2. 连接复合词：例如“mother-in-law”中的连字符就是en dash的一种用法。

3. 替代“to”：在某些情况下，可以用en dash代替“to”，如“pages 10–15”。

而“em dash”（——）则更多用于句子内部，用来强调或插入说明，比如：“他终于来了——尽管迟到了半小时。”

二、如何输入英文破折号（en dash）

不同操作系统和输入法下，输入en dash的方式略有不同：

在Windows系统中：

- 按住 `Alt` 键，然后在数字键盘上输入 `0151`，松开后即可得到 en dash（—）。

- 或者使用快捷键：`Shift + Alt + -`（具体可能因输入法而异）。

在Mac系统中：

- 使用快捷键：`Option + -`（即 Option 加减号键）。

- 也可以通过“字符查看器”来插入 en dash。

在手机或平板设备中：

- 在英文输入法下，长按“-”键，会弹出多个选项，选择“—”即可。

- 有些输入法还支持直接输入“--”自动转换为 en dash。

三、注意区分“en dash”与“em dash”

虽然这两个符号看起来很像，但它们在语法和排版中作用不同：

- en dash（—）：长度约为字母“n”的宽度，常用于表示范围或连接复合词。

- em dash（——）：长度约为字母“m”的宽度，用于句内插入语或强调。

在正式写作中，正确使用这两种符号可以让文章更加专业和清晰。

四、常见错误与注意事项

1. 不要混淆“en dash”和“em dash”：在某些排版软件中，输入“--”会自动转换为 em dash，但有时也会被误认为是两个短横线。

2. 避免使用全角符号：在英文写作中，应使用半角符号，否则会影响格式和排版。

3. 检查字体支持：部分字体可能不支持 en dash，建议使用常见的如 Arial、Times New Roman 等。

总结

英文破折号（en dash）虽然看似简单，但在实际应用中却有着重要的作用。掌握它的正确输入方式和使用场景，可以让你的英文写作更加规范和专业。无论是写论文、做报告，还是日常交流，了解这些小细节都能让你脱颖而出。

如果你还在为“英文破折号怎么打”而烦恼，现在应该已经心中有数了吧！