【headache是什么意思】“Headache” 是一个英文单词,通常用来描述头部的疼痛感。它既可以作为医学术语,也可以在日常生活中用作比喻,表示某种令人烦恼或困扰的问题。
一、基本含义总结
中文解释 | 英文解释 |
头痛 | A pain in the head, usually on one or both sides. |
麻烦事 | Something that causes difficulty or worry. |
二、详细解释
1. 字面意义:头痛
“Headache” 最常见的意思是头部疼痛,可能由多种原因引起,如压力、偏头痛、感冒、睡眠不足等。在医学上,它是一个常见的症状,有时需要进一步检查以确定病因。
2. 比喻意义:麻烦、困扰
在日常英语中,“headache” 常被用来比喻让人头疼的事情或问题。例如:
- Dealing with customers can be a real headache.(处理客户问题真是个麻烦。)
- His constant questions are a real headache.(他不断提问真是让人头疼。)
3. 常见搭配
- Have a headache:感到头痛
- Give someone a headache:让某人感到烦恼
- A headache to deal with:一个难以处理的问题
三、使用场景示例
场景 | 示例句子 |
医疗场景 | She has a severe headache and needs to see a doctor.(她严重头痛,需要看医生。) |
日常对话 | This project is giving me a headache.(这个项目让我很头疼。) |
比喻用法 | The traffic was a real headache during rush hour.(高峰期的交通是个大麻烦。) |
四、小结
“Headache” 作为一个多义词,在不同语境中有不同的含义。从字面意义的“头痛”,到比喻意义上的“麻烦事”,它在日常交流和书面表达中都非常常见。理解其不同用法有助于更准确地掌握英语语言的实际运用。