【miscarriage什么意思】一、
“Miscarriage” 是一个英文词汇，常见于医学和日常语境中。它通常指“流产”，即妊娠在未达到足月前自然终止的情况。在医学上，“miscarriage”也被称为“自发性流产”或“早期妊娠丢失”。这个术语主要用于描述怀孕初期（通常是前20周内）胚胎或胎儿无法继续发育而被身体自然排出的过程。
虽然“miscarriage”常用于描述怀孕过程中的意外情况，但它也可以引申为其他领域中的“失败”或“失误”，例如项目失败、计划落空等。但在大多数情况下，尤其是在医学语境中，它指的是妊娠的自然中断。
二、表格展示
| 英文词汇 | 中文含义 | 适用领域 | 常见用法 | 相关术语 |
| miscarriage | 流产、流产事件 | 医学、日常用语 | 描述妊娠早期自然终止 | spontaneous abortion |
| 也可用于比喻意义 | pregnancy loss | |||
| 如“计划流产”、“项目流产”等 | early pregnancy loss |
三、补充说明
1. 医学定义：在医学上，miscarriage 指的是妊娠在20周之前自然停止发育并被身体排出。大多数发生在怀孕的前三个月。
2. 原因：可能由染色体异常、激素问题、感染、免疫系统问题或其他健康因素引起。
3. 心理影响：对于经历流产的女性及其伴侣来说，这可能是一个情绪上非常艰难的时期，需要适当的心理支持。
4. 语言使用：在非医学语境中，miscarriage 可以用来形容任何计划或目标的失败，如“商业计划流产”、“项目流产”等。
四、结语
“Miscarriage” 是一个多义词，最常见的是指“流产”，尤其在医学语境中。理解其准确含义有助于在不同情境下正确使用该词。无论是医学上的自然流产，还是比喻意义上的失败，了解其背景和用法都有助于更清晰地表达和沟通。
