在行政诉讼程序中，原告撤诉是一个常见的现象。撤诉通常意味着原告主动放弃了当前的诉讼请求，但这并不必然意味着案件的终结或权利主张的放弃。那么，在这种情况下，原告是否能够再次提起诉讼呢？这是一个值得深入探讨的问题。

首先，我们需要明确撤诉的性质和法律后果。撤诉可以分为两种情况：一种是原告在法院作出判决前主动申请撤诉；另一种是在法院审理过程中，由于某些原因导致案件被裁定撤诉。无论是哪种情形，撤诉本身并不会剥夺原告再次起诉的权利，但需要满足一定的条件。

根据我国《行政诉讼法》的相关规定，原告在撤诉后，如果认为其合法权益仍然受到侵害，可以在法定期限内重新提起诉讼。这一规定保障了当事人的诉权，避免因一次撤诉而丧失寻求司法救济的机会。然而，重新起诉并非毫无限制，原告需证明撤诉后新的事实或证据出现，或者原诉未完全解决其诉求。

此外，还需注意的是，撤诉后的重新起诉可能会受到“一事不再理”原则的约束。这意味着，对于已经处理过的争议事项，法院一般不会重复审理。因此，原告在决定是否再次起诉时，应综合考虑案件的具体情况以及法律上的可行性。

综上所述，在行政诉讼中，原告撤诉后原则上是可以再行起诉的，但必须基于新的事实或证据，并且要符合法律规定的时间限制和其他要求。这不仅体现了对当事人权利的尊重，也确保了司法程序的公正性和效率。