【remark英文解释】在英语学习中，“remark”是一个常见但容易被误解的词汇。它既可以作为名词，也可以作为动词使用，含义丰富，具体用法需结合语境来判断。为了帮助学习者更清晰地理解“remark”的含义和用法，以下将从定义、词性、常见搭配以及例句等方面进行总结。
一、单词总结
| 单词 | remark |
| 中文意思 | 评论；评语；注意；显著；值得注意的事物 |
| 词性 | 名词 / 动词 |
| 常见搭配 | make a remark, have a remark, take note of a remark |
| 常见用法 | 表达观点、指出特点、强调重要性 |
二、详细解释
1. 作为名词（noun）
- 表示评论或意见：指对某事发表的看法或评价。
- 例句：He made a few remarks about the weather.
- 翻译：他对天气发表了一些评论。
- 表示值得注意的事物：指某个特别引人注意的现象或情况。
- 例句：The success of the project was a remarkable achievement.
- 翻译：这个项目的成功是一个显著的成就。
2. 作为动词（verb）
- 表示评论或提及：对某事发表看法或提到某点。
- 例句：She remarked that the meeting was too long.
- 翻译：她评论说会议太长了。
- 表示注意到：表示对某事有所察觉或关注。
- 例句：I remarked the error in the report.
- 翻译：我注意到了报告中的错误。
三、常见用法对比
| 用法类型 | 例子 | 解释 |
| 名词 | He gave a remark on the policy. | 他发表了对政策的评论。 |
| 动词 | The teacher remarked on the student's progress. | 老师对学生的进步进行了评论。 |
| 强调 | It is worth noting that... | 这一点值得注意。 |
| 正式表达 | I would like to make a remark. | 我想发表一个评论。 |
四、注意事项
- “remark”在正式场合中常用于表达客观评价，语气相对中立。
- 在口语中，可以用“comment”、“opinion”等词替代，但“remark”更具书面色彩。
- “remarkable”是“remark”的形容词形式，意为“显著的；非凡的”。
通过以上内容可以看出，“remark”虽然简单，但在不同语境下有多种含义和用法。掌握其基本定义与常见搭配，有助于在实际交流中准确运用这一词汇。
