【bother的用法及短语】“Bother” 是一个常见的英语动词，既可以表示“打扰、烦扰”，也可以用于表达“担心、忧虑”。它在日常英语中使用广泛，尤其在口语中非常常见。以下是对 “bother” 的用法及其相关短语的总结。
一、基本用法
| 用法类型 | 例句 | 中文解释 |
| 表示“打扰、麻烦” | Does this bother you? | 这会打扰你吗？ |
| 表示“使烦恼、困扰” | The noise is really bothering me. | 这噪音真让我烦。 |
| 表示“担心、介意” | I don’t care if it bothers you. | 我不介意这是否让你烦。 |
| 表示“费心、操劳” | Don’t bother to come. | 不用特意来了。 |
二、常见短语搭配
| 短语 | 含义 | 例句 | |
| bother with | 打扰某人做某事 | She doesn’t like to be bothered with details. | 她不喜欢被细节打扰。 |
| bother about | 担心、介意 | I don’t bother about what others think. | 我不在意别人怎么想。 |
| bother to do something | 费心去做某事 | He didn’t bother to explain. | 他没费心去解释。 |
| no bother | 没关系、不用谢 | No bother, it’s my pleasure. | 没关系，我很乐意。 |
| not a bother | 不是麻烦 | It’s not a bother at all. | 这根本不算麻烦。 |
| bother someone | 打扰某人 | Don’t bother me now. | 现在别打扰我。 |
三、用法小结
- Bother 多用于口语中，语气较随意。
- 它可以作及物动词（如：bother someone）或不及物动词（如：It’s bothering me）。
- 在否定句中，常用于表达“不介意”或“没关系”。
- “Don’t bother” 是一种礼貌的拒绝方式，相当于“不用麻烦”。
通过掌握这些用法和短语，你可以更自然地使用 “bother” 这个词，提升英语表达的地道性与准确性。
