【己亥杂诗原文翻译及赏析】清代诗人龚自珍的《己亥杂诗》是其代表作之一，共315首，内容涉及政治、社会、人生等多个方面，表达了作者对国家命运的关切与个人理想抱负的抒发。以下是对《己亥杂诗》的原文、翻译及简要赏析总结。
一、原文节选（部分）
1. 己亥杂诗·其五
九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。
2. 己亥杂诗·其一百二十二
陶潜酷似卧龙豪，万古云霄一羽毛。
羲和敲日玻璃声，羲和醉倒云为袍。
3. 己亥杂诗·其二百二十
金粉飘零燕子楼，春来春去几时休？
莫道此身无定主，浮生若梦几回游？
二、翻译
| 序号 | 原文 | 翻译 |
| 1 | 九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。 | 国家的生机依赖于如风雷般的变革，而如今万马无声，实在令人悲哀。 |
| 2 | 我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。 | 我希望上天重新振作精神，不要拘泥于旧有的方式，选拔真正的人才。 |
| 3 | 陶潜酷似卧龙豪，万古云霄一羽毛。 | 陶渊明（陶潜）像诸葛亮一样豪迈，他的才华如同高飞的鸟羽，千古传颂。 |
| 4 | 羲和敲日玻璃声，羲和醉倒云为袍。 | 羲和敲打太阳发出清脆的声音，他醉倒在云中，披着云做的衣服。 |
| 5 | 金粉飘零燕子楼，春来春去几时休？ | 金粉飘落在燕子楼中，春天来了又去，何时才能停止？ |
| 6 | 莫道此身无定主，浮生若梦几回游？ | 不要说自己没有归宿，人生如梦，多少次在梦境中徘徊？ |
三、简要赏析
《己亥杂诗》是龚自珍在己亥年（1839年）所作的一组诗，反映了他对当时社会黑暗、人才埋没的忧虑，同时也表达了对理想社会的向往。诗中既有对现实的批判，也有对未来的期望，语言凝练，意境深远。
- 思想性：诗中充满了忧国忧民的情怀，尤其是“我劝天公重抖擞，不拘一格降人才”一句，成为后世广为传诵的经典名句。
- 艺术性：龚自珍善于运用象征、比喻等手法，如“万马齐喑”、“羲和敲日”等意象，增强了诗歌的表现力。
- 情感表达：诗中既有激昂慷慨的呐喊，也有低沉婉转的感慨，情感丰富，层次分明。
四、总结
《己亥杂诗》不仅是龚自珍个人情感与思想的集中体现，也反映了清代中期社会的动荡与知识分子的精神状态。它以独特的艺术风格和深刻的思想内涵，成为中国古典诗歌中的重要篇章。
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 龚自珍 |
| 时期 | 清代 |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 社会批判、人才呼吁、人生感悟 |
| 特点 | 意象丰富、情感真挚、语言凝练 |
| 影响 | 后世广泛传诵，具有强烈的现实意义 |
如需更多诗句的详细分析或全文翻译，可进一步查阅相关资料。
