【欲寄彩笺兼尺素山长水阔知何处全文和意思】一、
“欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处”出自北宋词人晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》。这句词表达了诗人对远方亲人的深切思念，以及因距离遥远而无法传递情感的无奈与惆怅。
整首词描绘了秋日黄昏时分的凄凉景象，通过“菊愁烟”、“兰泣露”等意象渲染出一种孤寂、哀婉的氛围。词中“欲寄彩笺兼尺素”表现了诗人想要写信传达思念之情，但“山长水阔知何处”则突出了路途遥远、音讯难通的现实困境，令人倍感心酸。
以下为该词的全文及逐句解析，并以表格形式呈现其内容与含义。
二、原文与释义对照表
| 原文 | 释义 |
| 槛菊愁烟兰泣露 | 栏杆边的菊花被轻烟笼罩，显得忧愁；兰花在露水中仿佛哭泣。营造出秋日凄清的氛围。 |
| 秋色入帘栊 | 秋天的景色透过窗棂映入室内，进一步渲染萧瑟之感。 |
| 罗幕轻寒，燕子双飞去 | 织有罗纹的帐幔略带寒意，燕子成双飞走，暗示离别与孤独。 |
| 明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户 | 月亮不懂离别的痛苦，直到天亮仍照着红漆门扉，象征时间流逝与思念绵长。 |
| 一夜夜，夜夜，空庭寂寞，风声如诉 | 一夜又一夜，庭院空荡寂静，风声仿佛在诉说心事，强化了孤独与哀愁的情感。 |
| 欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处 | 想要寄出彩纸写的信（彩笺）和书信（尺素），但山高水远，不知对方身在何处，表达无法传情的无奈。 |
三、全词赏析
晏殊的这首《蝶恋花》以细腻的笔触描绘了秋日黄昏的寂寞与离愁，语言典雅含蓄，情感真挚动人。词中“欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处”一句，是全词情感的高潮，道出了古人心中最深沉的牵挂与无奈——即便有心传达思念，却因地理阻隔而无从寄托。
此句不仅体现了古人对亲情、友情的重视，也反映了古代交通不便、信息闭塞的社会现实。如今虽通讯便捷，但“山长水阔”的意境依然能引发共鸣，成为表达思念的经典语句。
四、结语
“欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处”不仅是晏殊词作中的名句，更是一代人情感的缩影。它穿越千年，至今仍能打动人心，提醒我们在快节奏的生活中，不忘那份深藏于心的思念与牵挂。
