【万马齐喑究可哀的上一句是什么万马齐喑究可哀的原文及翻译】“万马齐喑究可哀”是清代诗人龚自珍《己亥杂诗》中的名句,表达了对当时社会沉闷、缺乏生机的感慨。很多人在学习或引用这句诗时,会想知道它的上一句是什么,以及整首诗的原文和含义。
以下是对该诗句的详细解析,包括其出处、上一句、全诗内容及翻译。
一、
“万马齐喑究可哀”出自清代龚自珍的《己亥杂诗》,原诗为:“九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。”意思是:整个国家的活力依赖于像风雷一样的变革力量,而如果所有马匹都沉默不语,最终只能令人悲哀。这句诗反映了作者对当时社会压抑、思想禁锢的不满与忧虑。
为了更好地理解这首诗,我们整理了原文、上一句、翻译等内容,并以表格形式呈现,便于查阅和记忆。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句全称 | 《己亥杂诗·其一百二十》 |
| 原文 | 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。 |
| 上一句 | 九州生气恃风雷 |
| 作者 | 龚自珍(清代著名文学家、思想家) |
| 出处 | 《己亥杂诗》(共100多首,此为第120首) |
| 诗句意思 | 国家的生机依赖于风雷般的变革,而如果所有人都沉默不语,终究令人悲哀。 |
| 翻译 | 天下万物的活力依靠风和雷,若所有马匹都无声无息,实在令人感到悲哀。 |
三、背景与赏析
龚自珍生活在清朝末年,社会动荡,思想僵化,他通过诗歌表达对国家命运的担忧。其中“万马齐喑”形象地比喻了当时知识分子的沉默与压抑,“究可哀”则表达了深深的无奈与悲愤。
这句诗不仅是对现实的批判,也蕴含着对改革与觉醒的呼唤,至今仍具有强烈的现实意义。
四、结语
“万马齐喑究可哀”的上一句是“九州生气恃风雷”,两句共同构成了龚自珍对时代变革的深刻思考。通过对这首诗的分析,我们可以更深入地理解作者的情感与思想,也能更好地体会古诗词的魅力。
如需进一步了解《己亥杂诗》其他篇章,欢迎继续关注。


