“夷”在这里读 yí，意思是平坦，指路面平、走起来轻松。这个字用在古文句式“夫夷以近”中，和后面的“以近”连起来，表达道路平坦而且距离近。因为古汉语常用单个字表示地形状态，“夷”可以指平地、平直，所以在这一句里把它解释为平坦更合适。
