lovestory 是经典英文流行歌曲,中英谐音版是用中文近似读音辅助记忆歌词,搭配中文翻译方便初学者跟唱,谐音只适合入门临时辅助,不能替代标准英文发音,长期学习还是要按照原版音标练习。这首歌叙事是罗密欧与朱丽叶风格的爱情故事,旋律上口,很多英语爱好者喜欢用谐音版练唱,制作这类版本的时候,一般是一行英文原词,后面紧跟中文谐音,再附上中文释义,分句对齐,方便逐句跟读,要注意中文谐音本身存在局限,英文连读 弱读 升降调很难完全还原,只能做到大致贴近,这是谐音版最大特点,也是使用的时候必须清楚的局限。