【有sense是什么意思啊】“有sense”是一个在日常英语中经常出现的表达,尤其在美式英语中较为常见。虽然直译是“有感觉”,但它的实际含义远比字面意思丰富得多。根据不同的语境,“有sense”可以表示一个人具备良好的判断力、情商、幽默感、责任感,甚至是审美能力。
下面是对“有sense”的不同含义和使用场景的总结,帮助你更全面地理解这个词组的用法。
一、
“有sense”通常用来形容一个人有某种“意识”或“敏感度”,具体含义会因上下文而异。它可以指:
- 有判断力:能做出明智的选择。
- 有情商:懂得体谅他人,处理人际关系得当。
- 有幽默感:能理解笑话或开玩笑。
- 有责任感:知道自己该做什么。
- 有审美感:对时尚、艺术等有好的品味。
这个词在口语中非常常见,常用于称赞别人“很懂事儿”或“很有分寸”。
二、表格总结
| 中文解释 | 英文表达 | 含义说明 | 使用场景示例 |
| 有判断力 | Have good sense | 能做出合理决定 | “He has a good sense of what to do in a crisis.” |
| 有情商 | Have emotional sense | 懂得体谅他人 | “She has a lot of sense when it comes to dealing with people.” |
| 有幽默感 | Have a sense of humor | 能理解笑话 | “He doesn’t have much sense of humor.” |
| 有责任感 | Have a sense of responsibility | 知道自己该做的事 | “The manager has a strong sense of responsibility.” |
| 有审美感 | Have a sense of style | 对打扮或艺术有品味 | “She has a great sense of style.” |
三、注意事项
1. 语气轻重不一:有时候“有sense”可能是褒义,也可能是略带讽刺的意味,比如:“He thinks he has a sense of humor, but he’s just annoying.”
2. 搭配灵活:除了“have a sense of...”,还有“have no sense”、“lack sense”等表达方式。
3. 文化差异:在不同地区,这个词可能有不同的使用习惯,建议结合语境理解。
四、结语
“有sense”不是一个固定的词,它更像是一个模糊但实用的表达,用来描述一个人是否“懂事儿”或“有分寸”。掌握这个表达,不仅能提升你的英语理解力,还能在日常交流中更自然地表达对他人的评价。
如果你还在学习英语,不妨多留意“sense”在不同语境中的用法,你会发现它其实非常有趣且实用。


