【乃丹书帛曰翻译】一、

“乃丹书帛曰”出自《史记·陈涉世家》，是古代历史文献中的一段重要记载。这句话的意思是：“（陈胜）用朱砂在绸布上写上‘陈胜王’三个字，然后把它放在鱼肚子里。”这是秦末农民起义领袖陈胜、吴广为了发动群众而采取的一种策略，通过制造神秘感和舆论支持，为起义做准备。

该句不仅体现了古代政治手段的智慧，也反映了当时社会对神秘力量的信仰。从语言学角度看，“乃”表示“于是”或“就”，“丹书”即用朱砂书写，“帛”是丝织品，“曰”是“说”的意思，整句话结构紧凑，意义明确。

为了更清晰地展示其含义与背景，以下将通过表格形式进行详细说明。

二、表格展示

三、延伸理解

“乃丹书帛曰”不仅是对一个具体行为的描述，更是一种政治宣传方式的体现。陈胜、吴广通过这种方式，让百姓相信他们有天命所归，从而增强起义的号召力。这种做法在后来的农民起义中也被多次借鉴，成为一种经典的宣传策略。

此外，这句话也反映出古代社会对文字和符号的重视，认为文字具有神秘力量，能够影响人心和社会秩序。

四、结语

“乃丹书帛曰”虽简短，却蕴含丰富的历史与文化内涵。它不仅记录了一次重要的历史事件，也展现了古人运用语言和符号进行政治动员的智慧。通过对其逐字解析与背景分析，我们能更深入地理解这段文字背后的历史意义与文化价值。