【favour是什么意思】2. favour是什么意思（加表格）
“Favour”是一个英语单词，常见于英式英语中，其含义与美式英语中的“favor”相对应。虽然在拼写上有所不同，但两者在意义上基本一致。以下是关于“favour”的详细解释和用法。
一、基本含义
“Favour”主要表示“偏爱”、“恩惠”或“支持”，也可以作为名词使用，表示一种有利的条件或待遇。它既可以指人对某事的偏好，也可以指给予他人的好处。
二、词性与用法
- 名词（noun）：表示一种好处、恩惠或偏爱。
- 动词（verb）：表示“偏爱”、“支持”或“帮助”。
三、常见搭配与例句
| 用法 | 例句 | 中文翻译 |
| 名词 | He did me a great favour. | 他帮我了一个大忙。 |
| 动词 | She favoured the idea of going to Paris. | 她支持去巴黎的想法。 |
| 名词 | The judge showed no favour to either side. | 法官对双方都没有偏袒。 |
| 动词 | The company favours employees with experience. | 公司更倾向于雇佣有经验的员工。 |
四、与“favor”的区别
虽然“favour”和“favor”在意思上非常接近，但它们在使用上有以下不同：
| 特征 | Favour（英式） | Favor（美式） |
| 拼写 | favour | favor |
| 使用地区 | 英国、澳大利亚等 | 美国、加拿大等 |
| 含义 | 相同 | 相同 |
在实际使用中，两种拼写都可以接受，只是根据地域习惯而定。
五、总结
“Favour”是一个常见的英文词汇，主要用于表达“偏爱”、“支持”或“恩惠”。它在英式英语中更为常见，而在美式英语中则常用“favor”。无论是作为名词还是动词，它的使用都较为广泛，常用于正式或书面语境中。
表格总结：
| 项目 | 内容 |
| 单词 | favour |
| 中文意思 | 偏爱、恩惠、支持 |
| 词性 | 名词/动词 |
| 英式拼写 | favour |
| 美式拼写 | favor |
| 用法示例 | He did me a great favour. / She favoured the idea. |
| 区别 | “favour”为英式，“favor”为美式，意义相同 |
如需进一步了解“favour”在不同语境中的具体用法，可以参考相关语料库或词典进行深入学习。
