【采桑子古诗采桑子原文及翻译】《采桑子》是宋代词人晏殊的代表作之一，全词语言清新自然，情感细腻含蓄，描绘了春日采桑时的田园风光与女子劳作的情景。以下是对该词的原文、翻译及。
一、原文
> 采桑子·轻舟短棹西湖好
> 宋·晏殊
轻舟短棹西湖好，
绿水逶迤。
芳草长堤，
隐隐笙歌处处随。
无言独上西楼，
月如钩，
寂寞梧桐深院锁清秋。
（注：此为《采桑子》系列中的一首，不同版本可能略有差异）
二、翻译
轻舟短棹西湖好：
乘坐轻便的小船，在西湖上划行，景色十分美好。
绿水逶迤：
湖水清澈，蜿蜒流淌。
芳草长堤：
岸边长满青翠的花草，沿着长长的堤岸延伸。
隐隐笙歌处处随：
远处隐约传来悠扬的乐声，伴随着人们的欢笑声。
无言独上西楼：
独自一人登上西边的楼阁，默默无语。
月如钩：
月亮弯弯如钩，挂在夜空中。
寂寞梧桐深院锁清秋：
孤独的梧桐树在深深的庭院中，仿佛被清冷的秋天所囚禁。
三、
《采桑子》是晏殊描写西湖美景和内心感受的作品，既有对自然风光的赞美，也有对人生孤寂的感叹。整首词意境深远，语言优美，展现了作者对生活的细腻观察和深刻感悟。
四、表格对比
| 内容 | 原文句子 | 翻译说明 |
| 西湖景色 | 轻舟短棹西湖好，绿水逶迤 | 描写西湖的宁静与美丽 |
| 堤岸风光 | 芳草长堤，隐隐笙歌处处随 | 长堤绿草如茵，音乐声随风飘荡 |
| 情感表达 | 无言独上西楼，月如钩 | 表达内心的孤独与惆怅 |
| 孤寂氛围 | 寂寞梧桐深院锁清秋 | 用梧桐与秋景渲染出凄凉的意境 |
五、结语
《采桑子》以其简练的语言和深远的意境，成为中国古典诗词中的经典之作。它不仅描绘了自然之美，也寄托了作者的情感与思考。通过阅读与理解这首词，我们能更好地体会到古代文人对生活、自然与情感的独特感悟。
