The phrase “我爱你像老鼠爱大米” is a popular and poetic way of expressing deep love in Chinese Literally, it t