【淮阳任何又称什么运河】“淮阳任何又称什么运河”这一标题看似存在错别字或表述不清，可能是对“淮阳运河”或“京杭大运河”的误写。结合历史背景和地理知识，可以推测该问题可能是在询问“淮阳运河”是否还有其他名称，或者与“京杭大运河”有关联。

一、

淮阳，位于中国河南省东南部，历史上是重要的交通要道之一。在古代，淮阳地区曾有一条重要的水道——淮阳运河，它连接了淮河与黄河，是南北交通的重要通道。然而，随着时代变迁，这条运河逐渐废弃，不再使用。目前，淮阳地区并没有广泛知名的“淮阳运河”作为独立的现代水利工程。

如果题目中的“淮阳任何”指的是“淮阳运河”，那么它在历史上并没有被广泛称为“什么运河”。而如果是“京杭大运河”经过淮阳一带，则可能产生混淆。京杭大运河是中国古代最重要的人工运河之一，全长约1797公里，贯穿北京、天津、河北、山东、江苏、浙江等地，是连接中国南北的重要水路。

因此，“淮阳任何又称什么运河”这一标题可能存在笔误或表述不清的问题。根据现有资料，淮阳地区并没有一个广为人知的“淮阳运河”被称为其他名称，而京杭大运河则是一条著名的运河，但并非专属于淮阳。

二、表格对比

综上所述，“淮阳任何又称什么运河”这一标题存在表述不清的问题。若指“淮阳运河”，则并无广泛别称；若指“京杭大运河”，则是中国重要的古代运河，但并非专属于淮阳。建议在提问时更加准确地使用名称，以避免误解。