白旗在汉语大词典当中核心含义是作为标识用的白色旗帜,最广为人知的义项是表示投降的信号旗,另外也可指代古代军队当中的白色军旗,部分语境下还用来代指和平示意的标识。这个词语属于偏正结构,由形容词白加上名词旗组合而成,读音为 bái qí,属于现代汉语通用书面词汇,在历史文献军事类文本当中出现频率较高,在汉语大词典的词条编排里,会区分本义引申义以及特殊用法,同时标注对应的书证例句,方便使用者理解不同时代该词语的语义变化。之所以会形成投降这个引申义,是因为近代战争当中交战双方约定,举起白旗就代表停止战斗请求谈判或者投降,这个用法从军事场景慢慢扩散到日常书面表达,除军事场景之外,现代文章也会借用白旗做比喻,比如主动认输放弃对抗,不再坚持原有立场。
词条基础信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 词条 | 白旗 |
| 拼音 | bái qí |
| 结构 | 偏正结构 |
| 词性 | 名词 |
| 所属大类 | 军事类通用名词 |
汉语大词典收录义项
第一义项 白色的旗帜,属于本义,就是白色面料制作的旗帜,没有附加投降含义,古代史料当中很多军队会使用白色军旗,作为部队标识,区分不同阵营,这个是最早的原始含义。
第二义项 表示投降或者休战的旗帜,属于最常用引申义,也就是大众熟知的用法,国际通用的战场惯例,升起白旗代表不再继续作战,请求停战接洽。
第三义项 比喻义,书面比喻主动放弃对抗,承认失败,不再坚持争辩或者竞争,这个属于文学化引申用法,脱离真实旗帜实物。
书证与使用要点
汉语大词典收录该词条的时候,会附上不同时代古籍与近现代文本例句,古代书证大多对应白色军旗本义,近现代书证大多对应投降或者休战这个引申义。使用的时候需要区分语境,如果是古代历史文章,不能直接把白旗理解成投降,要结合上下文判断是军旗还是信号旗。现代语境绝大多数情况,白旗默认就是投降示意,日常比喻用法带有贬义色彩,指主动认输退让。
词源补充说明
白旗作为休战投降信号并不是中国原生古代制度,是近代国际战争惯例传入之后,和汉语原有白色旗帜这个名词结合,慢慢固定成现在大家熟悉的固定词义,汉语大词典在词条释义里面会兼顾原本古汉语含义和后世形成的通用引申义,不会只收录单一含义。
【常见问题】
问题 1 汉语大词典里白旗是不是只有投降这一个意思
回答 1 不是,汉语大词典当中白旗除投降这个常用义项之外,还保留白色旗帜也就是古代白色军旗这个本义,同时还有书面比喻认输退让的引申义,一共多个义项,不能只记住投降这一层含义。
问题 2 汉语大词典里面白旗的读音是什么
回答 2 汉语大词典标注白旗读音是 bái qí,白读第二声,旗读第二声,是标准普通话读音,没有异读或者古音特殊读法。
问题 3 汉语大词典当中白旗属于什么构词类型
回答 3 汉语大词典词条标注白旗属于偏正结构名词,白用来修饰旗,说明旗帜的颜色,中心词是旗,这类构词方式在汉语名词里面非常常见。
问题 4 汉语大词典里白旗的比喻用法一般用在什么场景
回答 4 汉语大词典记录白旗的比喻用法一般用在辩论竞争博弈类书面场景,用来比喻一方主动放弃对抗承认失败,不再坚持原有立场,属于脱离实物旗帜的修辞用法。
【免责申明】
本内容是依据汉语大词典词条释义进行整理解读,仅供学习参考,不能替代原版汉语大词典纸质原著,不同版本汉语大词典释义书证编排可能存在细微差异,如需权威核对请查阅原版词典。


