在古汉语中，“何如”与“如何”是两个看似相似但意义有所区别的词语。它们经常出现在古代文献中，如果不仔细辨别，可能会产生混淆。本文将从词义、用法以及语境等方面对这两个词进行详细分析。

首先，从字面意义上来看，“何如”由“何”和“如”组成，“何”意为“什么”，“如”有“像”或“及”的含义，因此“何如”可以理解为“怎么样”或“如何”。例如，在《论语》中有这样一句话：“子曰：‘学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？’”这里“不亦……乎？”的句式中，“何如”实际上表示一种疑问语气，询问某种状态或结果是否合适。

而“如何”则更多地用于表达一种请求或建议，意思是“怎样做”或者“应该怎么做”。比如，《史记·项羽本纪》中记载：“范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三，项王默然不应。”这里的“如何”就是用来询问具体应对策略的。此外，在一些古典诗词中，“如何”还常被赋予情感色彩，用来感叹事物的状态或表达内心的情绪。

其次，在实际使用过程中，“何如”和“如何”的区别主要体现在语境之中。当需要强调某种对比或者询问某种可能性时，通常会选用“何如”；而在提出问题寻求解决办法时，则倾向于使用“如何”。例如，《孟子·梁惠王上》中提到：“王何必曰利？亦有仁义而已矣。”这里的“何如”带有反问意味，意指“何必一定要谈利益呢？”相比之下，《庄子·逍遥游》中的“吾生也有涯，而知也无涯，以有涯随无涯，殆已！已而为之，则何如？”则是通过“何如”来探讨人生有限而知识无穷之间的矛盾关系。

最后值得一提的是，“何如”与“如何”在书面语言中的搭配习惯也有所不同。一般来说，“何如”多见于书面语体，尤其是对话形式中，显得较为正式；而“如何”则既可以出现在书面语中，也能广泛应用于口语交流当中，更加贴近日常生活场景。

综上所述，“何如”侧重于描述事物的状态或性质，并带有一定的主观评价倾向；“如何”则更注重解决问题的方法或途径。两者虽然存在一定交叉，但在特定语境下仍能体现出各自独特的功能。通过对这两个词汇的学习掌握，不仅可以帮助我们更好地理解古代经典著作，还能提升自身的语言表达能力和逻辑思维水平。