【dismay的意思】在日常交流和写作中，词汇的准确理解对于表达清晰、避免误解至关重要。其中，“dismay”是一个常被使用但容易被误读的词。本文将从词义、用法及常见搭配等方面进行总结，并通过表格形式直观展示其含义与相关例句。
一、
“Dismay” 是一个英文动词或名词，表示一种强烈的不安、失望或震惊的情绪反应。它通常用于描述对某件令人沮丧或出乎意料的事情的反应。这个词带有一定的正式色彩，多见于书面语中。
作为动词时，“dismay” 表示“使……感到惊慌或失望”，如：“The news dismayed the team.”（这个消息让团队感到震惊。）
作为名词时，它指的是“惊慌、失望、不安”的状态，例如：“There was a look of dismay on her face.”（她脸上露出了一种惊慌的表情。）
需要注意的是，“dismay” 与 “disappointment”（失望）有相似之处，但语气更强烈，带有更明显的负面情绪和心理冲击。
二、表格：dismay 的意思及用法
| 词性 | 英文释义 | 中文解释 | 例句 | 用法说明 |
| 动词 | to cause someone to feel shocked, worried, or upset | 使……感到震惊、担忧或不安 | The results dismayed the investors. | 常用于描述外界事件引发的情绪反应 |
| 名词 | a feeling of shock, worry, or disappointment | 惊慌、担忧或失望的情绪 | There was a look of dismay in his eyes. | 多用于描述面部表情或心理状态 |
| 同义词 | shock, alarm, distress, disappointment | 震惊、警觉、痛苦、失望 | - | 可根据语境替换使用 |
| 反义词 | relief, satisfaction, joy | 安慰、满意、快乐 | - | 表达相反情绪时使用 |
三、注意事项
1. 语气较强：与 “disappoint” 相比，“dismay” 更强调情绪上的冲击力，常用于较为严重的场合。
2. 书面语为主：虽然口语中也能使用，但更多出现在正式文章、新闻报道或文学作品中。
3. 注意搭配：常用搭配包括 “cause dismay”、“look of dismay”、“feel dismayed”。
四、结语
“Dismay” 是一个值得掌握的词汇，尤其在需要表达强烈情绪的语境中。了解其含义和用法，有助于提升语言表达的准确性和丰富性。通过以上总结和表格，读者可以快速掌握该词的核心信息，并在实际使用中灵活运用。
