【采桑子原文及翻译】《采桑子》是宋代词人欧阳修创作的一首词，属于《采桑子·群芳过后西湖好》系列中的一篇。这首词描绘了春日西湖的美景，抒发了作者对自然风光的喜爱和对闲适生活的向往。
一、
《采桑子》以细腻的笔触描绘了春末夏初西湖的景色。词中通过描写“群芳过后”的景象，表现了花谢之后的宁静与清幽。同时，也通过对自然景物的描写，表达了作者对生活的一种淡泊与满足之情。整首词语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 群芳过后西湖好， 狼籍残红。 | 花开时节已过，西湖却依然美好，花瓣零落满地。 |
| 笙歌散尽游人去， 始觉春空。 | 歌舞声停，游人离去后，才感到春天的空旷。 |
| 垂柳阑干尽日风， 无事闲行。 | 垂柳轻拂栏杆，整天微风拂面，无事闲逛。 |
| 倚遍楼台， 暮色渐深。 | 靠着楼台四处眺望，天色渐渐变暗。 |
| 不记归时路， 醉卧花间。 | 不记得回家的路，醉倒在花丛之间。 |
三、赏析要点
- 意境清幽：词中营造出一种宁静而略带寂寥的氛围，表现出作者对自然之美的欣赏。
- 情感含蓄：虽未直接表达情感，但通过景物的描写，流露出内心的闲适与满足。
- 语言简练：用词朴素，却富有画面感，展现了欧阳修高超的艺术造诣。
四、结语
《采桑子》不仅是一首写景之作，更是一种生活态度的体现。它告诉我们，在纷繁的世界中，偶尔停下脚步，欣赏身边的风景，也是一种难得的幸福。
