在中国古代历史中，人物的“字”往往与其名相辅相成，具有一定的文化内涵和象征意义。对于三国时期蜀汉名将“马岱”，很多人可能只知道他的名字，却对其“字”并不熟悉。那么，“马岱字是什么?”这个问题，就成为许多历史爱好者关注的焦点。

首先，我们需要明确的是，“马岱”是三国时期蜀汉的重要将领之一，其事迹主要见于《三国志》及《三国演义》等史料与文学作品中。在正史中，关于马岱的记载并不多，但在民间传说和小说中，他却被塑造为一位忠诚、勇猛的将领，尤其以斩杀魏延而闻名。

至于“马岱字什么”，根据目前较为权威的历史资料来看，马岱并没有明确的“字”被记载下来。也就是说，在正史中，我们很难找到关于“马岱字”的确切信息。这可能是因为在当时的社会风气中，并非所有人物都有“字”，尤其是那些出身较低或地位不显的人物，往往只有名而无字。

不过，在一些民间传说或后世的文学创作中，有时会为历史人物“补字”，以增加人物形象的丰满度。例如，在某些小说或戏曲中，可能会为马岱赋予一个符合其性格或身份的“字”，如“子衡”、“伯仁”等。但这些“字”并非出自正史，而是后人根据人物性格、时代背景进行的艺术加工。

值得注意的是，在《三国演义》这部小说中，作者罗贯中对许多历史人物进行了艺术加工，包括为他们赋予“字”。然而，即便是这样，马岱在书中也并未出现明确的“字”。这说明，至少在小说作者的笔下，马岱也没有被赋予一个特定的“字”。

因此，从目前可考的史料来看，“马岱字什么?”这一问题的答案应该是：没有明确记载。也就是说，马岱并没有广为人知的“字”。

当然，如果读者对“字”的文化背景感兴趣，也可以进一步了解古代“字”的作用与意义。一般来说，“字”用于社交场合，是对“名”的补充与延伸，通常由长辈或师长所取，蕴含着对个人品德、志向或命运的期望。

总结来说，虽然“马岱字什么?”这个问题看似简单，但背后却涉及历史考证、文化背景等多个层面。目前尚无确凿证据表明马岱有“字”，因此我们应当以严谨的态度对待历史人物的细节，避免盲目附会。