水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊,自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!
仿写:
山川河流之景,可观者甚繁。古有陶潜独赏幽谷之兰,近世之人多慕繁华都市之灯红酒绿。吾独喜溪边之梅,傲霜斗雪而不屈,凌寒独自开而不惧,孤高洁净,暗香浮动,虽无艳丽之姿,却有坚韧之志。
吾谓兰,花之雅士也;灯饰,景之奢华也;梅,景之刚毅者也。嗟乎!兰之赏,陶后稀有知音。梅之赏,同吾者几许?灯饰之慕,当属大众所好。
此仿作以自然景象为背景,借梅花表达一种坚韧不拔的精神,与原文中的莲花象征君子之德相呼应,同时保持了文字的流畅性和感染力,避免直接模仿,力求创新。